Publicado em Deixe um comentário

Tradução: A Aventura de Nascer

A AVENTURA DE NASCER
Lino de Albergaria
Editora Globo
Infanto-juvenil
11 x 17,5 cm – 40 páginas
1988

Tradução e Adaptação de Lino Albergaria
Consultoria Técnica da Tradução
Professor Hélio Babo – Administrador Geral da Pró-Matre

De Viviane Abel Prot e Dr. Philippe Delorme
Ilustrações: Rozier Gaudriault

Trecho:
Estes nove meses se chamam gravidez. No útero, o futuro neném, o feto, está cercado pela placenta, uma bolsa cheia de água e completamente fechada. Ele está ligado por um cordão umbilical, à placenta, que também está ligada à mãe. Graças à placenta, a mãe alimenta o feto. É através dela que passam a água, o ar e o alimento de que ele não precisa. O que ele não precisa, ele também devolve pela placenta.”

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *