Categoria: Livros

O CÉU, O AR E O VENTO
Lino de Albergaria
Rio Gráfica Editora
Infanto-juvenil
11 x 17,5 cm – 36 páginas
1986

Tradução e Adaptação de Lino Albergaria
Consultoria Técnica da Tradução
Geógrafo Marco Antônio de Carvalho Oliveira

De Jean-Pierre Verdet
Ilustrações: Henri Galeron e Pierre-Marie Valat

Trecho:
“De onde vem as nuvens?
O sol esquenta a água dos oceanos e a transforma em vapor. Este então sobe para o céu e lá encontra o ar mais frio. O ar frio absorve menos vapor d’água que o ar quente. Ele se livra do vapor, transformando-o em água líquida, sob a forma de minúsculas gotas, como as que aparecem, no inverno, nos vidros dos automóveis. As gotas se juntando, formam as nuvens.”

A AVENTURA DO AÇÚCAR
Lino de Albergaria
Rio Gráfica Editora
Infanto-juvenil
11 x 17,5 cm – 40 páginas

Tradução e Adaptação de Lino Albergaria
Consultoria Técnica da Tradução
Eng. Agrônomo João da Costa

De Catherine de Sairigné
Ilustrações: Pierre-Marie Valat

Trecho:
“Como se retira o açúcar?
As tinas são aquecidas para que a água se evapore. Então, os cristais de açúcar se formam sozinhos, assim como o vapor d’água, que compõe as nuvens, se transforma nos cristais de neve nos lugares onde faz muito frio.”

A AVENTURA DO ALGODÃO
Lino de Albergaria
Rio Gráfica Editora
Infanto-juvenil
11 x 17,5 cm – 40 páginas
1986

Tradução e Adaptação de Lino Albergaria
Consultoria Técnica da Tradução
Eng. Agrônomo João da Costa

Texto e ilustrações:
Aline Riquier

Trecho:
“Na natureza, existem muitas outras fibras. As fibras do linho são muito utilizadas em todo o mundo. Na Antiguidade, os egípcios já se vestiam com tecidos de linho, bem leves e brancos.”

UM AMOR DE MENINO
Lino de Albergaria
Editora Globo
Infanto-juvenil
11 x 18 cm – 24 páginas
1986

Ilustrações:
Regina Yolanda

Sinopse:
Duas histórias de menino diante do amor; o momento da revelação e a vivência do sentimento lutando com o ciúme.